DDR Announcer "Ash-ta La-Arsa!?!?!"

Noredmx · Basic Member Joined: 12 May 2003

Sometimes when you fail a stage in the newer DDR versions, the announcer says something like, "Ash-ta La-Arsa!" or "Arsa-La Arsa!" Does ANYONE know what the heck he says? How do you spell what he's saying, and does it mean anything, or is it just gibberish?

Resident Lune · Posted: Tue Jun 24, 2003 9:49 pm Post subject:

There's always a tomorrow.

Redundant of them to do it in English and Japanese, eh?
_________________

Phil Hellmuth · Trick Member Joined: 18 Apr 2002

Daniel · Trick Member Joined: 29 Aug 2002 Location: Sonoma, CA

Heh, I thought it was French!

[Do V] Chigaimasu · Trick Member Joined: 23 Sep 2002 Location: Right here, f00

Yup. "Ashita-ga aru-sa" does indeed mean "There's always a tomorrow". I think they put them both in there so that one could think one was getting a cooler saying of "Ohh, that sucked".
_________________

Mikeh · Posted: Wed Jun 25, 2003 7:03 am Post subject:

It's Spanish. "Hasta La Vista" actually means see you later, but no one use that anymore in spanish.

rampage · Administrator Joined: 24 Jan 2002 Location: Redmond, WA

It's: ashita ga aruasa. There's always tomorrow.

End of story.